Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Ужасы / Мистика
Страницы: 1  2  3  4  5  6 
СЕМЯ ЧАКИ       SEED OF CHUCKY

клик - увеличить
Режиссер: Don Mancini
Актеры: Brad Dourif, Jennifer Tilly, Billy Boyd, Redman, Hannah Spearritt, John Waters
Раздел: ужасы / мистика, стеб
Время: 87 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СЕРДЦЕ АНГЕЛА       ANGEL HEART

клик - увеличить
Режиссер: Alan Parker
Актеры: Mickey Rourke, Robert De Niro, Lisa Bonet, Charlotte Rampling
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 113 min.  1987 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


СИЯНИЕ       THE SHINING

клик - увеличить
Режиссер: Stanley Kubrick
Актеры: Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd, Scatman Crothers, Barry Nelson, Philip Stone
Раздел: Стивен Кинг, триллер, ужасы / мистика
Время: 144 min.  1980 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СЛИЗНЯК       SLITHER

клик - увеличить
Режиссер: James Gunn
Актеры: Nathan Fillion, Elizabeth Banks, Gregg Henry, Michael Rooker, Tania Saulnier, Don Thompson, Lloyd Kaufman, Rob Zombie, James Gunn
Раздел: ужасы / мистика
Время: 96 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СОННАЯ ЛОЩИНА       SLEEPY HOLLOW

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Michael Gambon, Casper Van Dien, Christopher Walken, Christopher Lee
Раздел: ужасы / мистика, детектив
Время: 105 min.   1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


СОННАЯ ЛОЩИНА       SLEEPY HOLLOW

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Michael Gambon, Casper Van Dien, Christopher Walken, Christopher Lee
Раздел: ужасы / мистика, детектив
Время: 105 min.   1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры: немецкие, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СТРАШИЛЫ       THE FRIGHTENERS

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Michael J. Fox, Trini Alvarado, Peter Dobson, John Astin, Jeffrey Combs, Jake Busey
Раздел: ужасы / мистика, фантастика
Время: 123 min.  1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


СЧАСТЛИВОГО ДНЯ СМЕРТИ       HAPPY DEATH DAY

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Landon
Актеры: Jessica Rothe, Israel Broussard, Charles Aitken, Jason Bayle, Phi Vu, Donna Duplantier
Раздел: ужасы / мистика, стеб
Время: 96 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СЧАСТЛИВОГО ДНЯ СМЕРТИ 2       HAPPY DEATH DAY 2U

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Landon
Актеры: Jessica Rothe, Israel Broussard, Phi Vu, Rachel Matthews, Ruby Modine, Suraj Sharma
Раздел: ужасы / мистика, стеб
Время: 100 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕЛО ДЖЕННИФЕР       JENNIFER'S BODY

клик - увеличить
Режиссер: Karyn Kusama
Актеры: Megan Fox, Amanda Seyfried
Раздел: ужасы / мистика
Время: 102 min.   2009 год
Переводчик/звук: .: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


ТЕМНАЯ БАШНЯ       THE DARK TOWER

клик - увеличить
Режиссер: Nikolaj Arcel
Актеры: Idris Elba, Matthew McConaughey, Abbey Lee, Katheryn Winnick, Jackie Earle Haley
Раздел: ужасы / мистика, Стивен Кинг
Время: 95 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТИХОЕ МЕСТО       A QUIET PLACE

клик - увеличить
Режиссер: John Krasinski
Актеры: Emily Blunt, John Krasinski, Millicent Simmonds, Noah Jupe, Cade Woodward, Leon Russom
Раздел: ужасы / мистика
Время: 90 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТИХОЕ МЕСТО 2       A QUIET PLACE PART II

клик - увеличить
Режиссер: John Krasinski
Актеры: Emily Blunt, John Krasinski, Millicent Simmonds, Noah Jupe, Cillian Murphy, Djimon Hounsou, Scoot McNairy
Раздел: ужасы / мистика
Время: 97 мин.  2020 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТРЕУГОЛЬНИК       TRIANGLE

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Smith
Актеры: Melissa George, Liam Hemsworth, Emma Lung, Rachael Carpani
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 99 min.  2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ФРАНКЕНШТЕЙН       MARY SHELLEY'S FRANKENSTEIN

клик - увеличить
Режиссер: Kenneth Branagh
Актеры: Kenneth Branagh, Robert De Niro, Helena Bonham Carter, Tom Hulce, Aidan Quinn
Раздел: ужасы / мистика
Время: 123 min.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ФРЕДДИ ПРОТИВ ДЖЕЙСОНА       FREDDY VS. JASON

клик - увеличить
Режиссер: Ronny Yu
Актеры: Robert Englund, Ken Kirzinger, Kelly Rowland, Monica Keena, Jason Ritter
Раздел: ужасы / мистика
Время: 97 min.   2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: Dolby Digital 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ХИЖИНА В ЛЕСУ       THE CABIN IN THE WOODS

клик - увеличить
Режиссер: Drew Goddard
Актеры: Richard Jenkins, Bradley Whitford, Chris Hemsworth, Anna Hutchison, Jesse Williams
Раздел: ужасы / мистика, стеб, эксклюзив
Время: 95 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ХИХИКАЮЩИЙ ДОКТОР / ДОКТОР ХОХОТУН       DR. GIGGLES

клик - увеличить
Режиссер: Manny Coto
Актеры: Larry Drake, Holly Marie Combs, Cliff De Young, Glenn Quinn, Keith Diamond
Раздел: ужасы / мистика
Время: 95 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ХЭЛЛОУИН       HALLOWEEN

клик - увеличить
Режиссер: Rob Zombie
Актеры: Malcolm McDowell, Brad Dourif, Tyler Mane, Daeg Faerch, Sheri Moon Zombie, William Forsythe, Udo Kier, Danny Trejo, Clint Howard
Раздел: триллер, ужасы / мистика
Время: 121 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


ХЭЛЛОУИН 2018       HALLOWEEN

клик - увеличить
Режиссер: David Gordon Green
Актеры: Jamie Lee Curtis, Will Patton, Judy Greer, Andi Matichak, James Jude Courtney, Nick Castle, Haluk Bilginer, Toby Huss
Раздел: триллер, ужасы / мистика
Время: 106 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХЭЛЛОУИН ЗАКАНЧИВАЕТСЯ       HALLOWEEN ENDS

клик - увеличить
Режиссер: David Gordon Green
Актеры: Jamie Lee Curtis, Andi Matichak, James Jude Courtney, Rohan Campbell, Will Patton, Jesse C. Boyd, Joanne Baron, Kyle Richards, Diva Tyler
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 111 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХЭЛЛОУИН УБИВАЕТ       HALLOWEEN KILLS

клик - увеличить
Режиссер: David Gordon Green
Актеры: Jamie Lee Curtis, Judy Greer, Andi Matichak, Will Patton, Thomas Mann, Nick Castle, Anthony Michael Hall, Charles Cyphers, Kyle Richards, Nancy Stephens, Robert Longstreet
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 109 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ЧЕЛОВЕК - ВОЛК       THE WOLFMAN

клик - увеличить
Режиссер: Joe Johnston
Актеры: Benicio del Toro, Emily Blunt, Anthony Hopkins, Asa Butterfield, Hugo Weaving
Раздел: ужасы / мистика
Время: 119 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЧЕРНЫЙ ТЕЛЕФОН       THE BLACK PHONE

клик - увеличить
Режиссер: Scott Derrickson
Актеры: Mason Thames, Madeleine McGraw, Ethan Hawke, Jeremy Davies, E. Roger Mitchell, Troy Rudeseal, James Ransone
Раздел: ужасы / мистика
Время: 103 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЭЛЕКТРОШОК       SHOCKER

клик - увеличить
Режиссер: Wes Craven
Актеры: Michael Murphy, Peter Berg, Mitch Pileggi, Sam Scarber, Camille Cooper, Ted Raimi, Heather Langenkamp
Раздел: ужасы / мистика, стеб
Время: 109 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6